有声第73期 | 美国第一位华裔女性劳工部部长赵小兰【见证如云】

What are you most grateful for in your life? - YP | South China Morning Post

今天与大家分享一篇赵小兰女士的见证。

赵小兰在美国是一位很有名的华裔,有着很多醒目璀璨的成绩:1961年她移民美国, 1979年以全A成绩获哈佛大学商学院企业管理硕士学位,1983年至1984年当选为“白宫学者”,担任白宫高级官员的助手,1986年出任联邦航运署副署长,不久又转任美国银行高级副总裁,1988年被里根总统任命为联邦海运委员会主席,1989年又被布什总统任命为交通部副部长。1992年至1996年担任美国最大慈善事业——美国联合慈善基金会主席,1996年出任美国智囊组织传统基金会研究员。作为美国历史上第一位进入内阁的华裔妇女,2001年至2009年,赵小兰出任美国第24任劳工部部长。她的父亲是美国福茂集团董事长赵锡成博士。她的丈夫是美国参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔。她和五个妹妹全部毕业于哈佛、哥伦比亚大学等世界名校,被称为“赵氏6朵金花”。

赵氏家族除了自身才华横溢,成就非凡,还非常乐施好善,尤其注重教育。2006年11月,他们设立“上海木兰教育基金会”,为上海交通大学等多所高校兴建了数座 楼堂馆所,并配套设立奖学金。2008年,再次捐赠500万美元支持上海交通大学“木兰船建大楼”建设,又设立“赵朱木兰博士研究生奖学金”。他们还捐款百万建立了多个“木兰幼儿园”……2008年8月,时任中国国务院总理温家宝亲自手书“积善之家,必有余庆”八个大字,赠送给赵锡成博士。2012年4月12日,哈佛大学375年校庆时,赵家捐赠4000万美元给哈佛大学商学院。。。

在这一连串数不尽的属世光环的笼罩下,很多媒体报导都将赵小兰的成绩全部归功于她自己的才华和实力,以及勤奋工作和勇于献身的精神, 但是前几天我却偶然在美国休斯顿号角月报发现了赵小兰女士分享的她和父母的信仰之旅,让我们可以从另一个角度对这个华人家庭有更多的认识,我们一起来听听看:

心存感恩就是福 ●撰文:赵小兰 翻译:李汪洵

我的父母──赵锡成博士和赵朱木兰女士,教导的人生最重要一课,就是对上帝所赐的一切福分都心怀感恩。

相信很多人都知道,我们一家都是到美国来的移民,父亲是第一位抵达美国的,他也是他所处的年代和亚洲区最年轻的一位船长,当时只有29岁。为了追求更高远的目标,他参加了全中国的考试,破了所有考试的纪录赢得第一名,也因此殊荣有机会到美国,但限于当时的规定,他不能携家带眷──妻子和两个女儿,前往新大陆。当时我的母亲正怀着第三胎,胎儿已经七个月大,也不知道何时才能和先生再见,却凭着坚强勇敢的意志和为家庭争取更大福祉的心愿,一心支持父亲前往美国留学。

父亲也辛苦奋斗了三年的时间,才能够将全家接到美国来。在这三年的预备期,他同时兼任许多工作,以储蓄更多的钱给家庭使用。他孤身一人,没有亲戚或朋友协助,所以是一段非常孤单艰苦的历程。

曾有几位宣教士教导我的母亲,并将耶稣基督的福音传给了她,正如《号角》月报也将福音传扬出去一样。这些宣教士带领母亲接受耶稣,然后母亲再带领父亲信了耶稣,他们俩人对神坚定的信靠,给了他们力量走过这段不得已而分隔的三年。这样的信心又支撑着他们走过人生的艰难,并以此信心为基础,建立了我们的家庭。

父亲总算能够将妻子和三个女儿接到美国来,这第三个女儿是他不在的时候诞生的。当时我的母亲、两个姊妹和我是乘坐一艘货轮,在海上航行了37天,远渡重洋才从亚洲抵达纽约。父亲是第一次见到他的三女儿,当时她已经三岁了。

毋庸置疑,我们初来乍到美国的前几年,是非常艰辛的,所有的事情都是新奇的,包括语言、食物、人和文化。然而,我的父母从来没有忘记要在每一个新的一天,向上帝献上感谢,因为他们认识神,心中满有盼望,也很乐观知道未来是美好的。他们有信心,知道上帝必然祝福和保守我们这个幼小的家庭。

我们刚来美国的前几年,最重要的事情是我们参加了皇后区的华人教会。这家教会成了我们新生活的中心点,在这裡父亲和母亲找到了一群主内的弟兄姊妹,他们像家人一样帮助我们逐渐适应新世界的生活,也引导我们每一天与主同行、信心增长。教会是我们的避难所和我们敬拜上帝的圣殿。我的父亲和母亲先是很热心地在教会服事,后来成为教会的领袖之一,然后父亲被按立为教会的长老,而母亲则是姊妹团队的柱石。每一个星期日我们一家都将时间和精力奉献给上帝,敬拜祂,享受与祂的团契相交。

因着上帝的恩典,让我们遇见很善良的人。我们刚来美国的时候,一个人都不认识,但非常感谢神的是,有人愿意花时间来注意我们、关怀我们、帮助扶持我们适应这个新的国家。父亲和母亲经常教导我们要记得谁曾经帮助了我们,并在接下来的日子裡与他们保持联络,将上帝的恩典也传递出去。结果,我们一家都很喜欢帮助别人,也透过帮助人将上帝所给我们的恩典表达出来,荣耀祂的圣名。

最重要的是父母亲对我们的教导,要对上帝所赐的福气心存感恩,和祂保持密切的关系,这样我们就能享受一个更加喜乐和满足的人生;要对上帝所赐给我们的一切表示感谢,千万不要期待别人要符合我们的期望、赐给我们任何的恩惠。

母亲在2007年8月2日回了天家,永远与主同在了。《圣经》教导我们,在天堂裡神会擦去我们的每一滴眼泪,而我们这些信靠祂的人,将要永远相聚在一起,不再分离。

当我想到上帝赐给我这麽好的父母、一生一世地扶持帮助我的时候,我的心充满了对上帝的感恩。上帝亲自照顾了我,看顾着我的每一个脚印,帮助了我走到今天,愿一切的荣耀颂讚都归给祂的圣名!

注:本文作者是美国历史上,蒙总统提名的第一位华裔内阁官员,为第24届美国劳工部部长(2001-2009),她目前也是赵朱木兰基金会的主席。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。